2006-12

« 12345678910111213141516171819202122232425262728293031»
entry_header

大晦日

と言えばやっぱり 紅白歌合戦♪
ご飯を食べながらもちろん見てます!
大晦日の晩ご飯は↓ ↓ ↓
 晩ご飯
から揚げ・きゅうりとわかめの酢の物・きんぴらごぼう・玉ねぎとわかめの味噌汁etc
二人で晩酌しちゃいました

今日はお昼から買い出し&今年最後の足裏マッサージ
足裏はやっぱり気持ちいい終わった後は足が軽くなった感じ
そしてお正月用にパンも1本GET!
もちろん二人のお気に入り、木得利屋の食パンです

ただ上海にいるせいか、今日が大晦日だという実感がありません


そして2006年は私にとって大きな出来事の連続でした。

一番大きな出来事はやっぱり結 婚

そして10月から始まった上海での生活

あとは5年勤めた会社を退職。などイベントが目白押しの1年でした。


来年も健康で
     楽しい毎日が過ごせますように

entry_header

久々の更新

やっとネットがつながりました
今週に入ってからずっとPCの調子が悪くて更新したくても出来ない状況
原因は・・・・・・・
       台湾の地震 です。
新聞を見てると日本もつながりにくい状況が・・・とか書いてあったけど
やっぱり台湾からの距離が近い中国の方が早く影響が出たみたい。
今も反応が鈍いので早速書いていきます!

木曜日、以前スペイン料理を食べに行ったご夫婦の奥さんとLUNCH
旦那と2回くらい行ったことがあるお店だけど、ピザも美味しいし、
何より行ったことがある!ってことで道に迷う心配がないのでそこに決定!
旦那は働いてる時間だけど『ごめんなさ〜い』と一言お詫びをして
私達はビールで乾杯 v(o^0^o)v  
お昼から飲むビールってどうしてこんなに美味しいんだろう?
ピザもパスタも結構Bigサイズで二人ともお腹いっぱい!
デジカメ持って行ってたのに食べるのと喋るのに夢中で写真撮り忘れました(>_<)
食後は自宅にご招待してコーヒーを飲みながら生活の知恵(?)を情報交換。

話の中で「布市場」「食器市場」の話になりました。
「布市場」は要するにオーダーメイドのお店!という感じ。(良く言いすぎかも・・・)
たくさんの布の中から好きな布を選んで自分の好きな形に仕上げてもらうんだって!
この布選びが大変みたいだけど、形は雑誌の切り抜きを持って行ったらOK!
サイズを測ってもらって1週間くらいで出来上がるみたい。
その日彼女が履いてたパンツはその布市場で作ったそうです。
飾りボタンの付け方に多少の不満はあるけど許せる範囲

ここでのポイントは『布をどこまで値切れるか!!』
今度一緒に行く約束をしたのでガッツリ値切って来ます!
関西人POWER発揮!!?
もし作ってもらうことになったら出来上がりを報告します!

今日は年末で土曜日なのに旦那は仕事。
中国は旧正月を盛大にお祝いするから街も人も普段と一緒。
未だにクリスマスの飾り付けやツリーがそこらじゅうにあるからビックリ!

明日は大晦日
外灘辺りのお店ではカウントダウンパーティーなんかがあるみたいだけど
やっぱり大晦日は『紅白歌合戦』でしょ!?
今から楽しみ♪楽しみ♪♪



entry_header

散歩 ⇒ 一人の夜

今日は旦那が職場の忘年会なので晩ご飯は1人 淋しいよぉ〜
いつもは色々晩ご飯のメニューを考えるんだけど1人だし
明太子があるからたらこスパゲティ
食べ終わったら雑誌でも読んで時間つぶし。
2月に日本に帰るのでその時の旅行プランも練らなきゃ!!


お昼はに揺られてぶ〜らぶらして来ました。
中山公園にあるカルフールに行って日用品・雑貨・食料品を見たり、
1人 スタバ デビュー(in上海)して来ました。
いつもは旦那も一緒だから『もしもの時は旦那を呼べるけど
今日は助けてくれる人がいないからドキドキ
授業で習ったことを思い出しながら実践!!


    通じたぁ!!


平日で人が多くないから席を確保するのは簡単
ソファー席をGET
コーヒーとケーキを食べながらしばし休憩&人間ウォッチング

その後はまたに揺られて帰ってくるんだけどの中は
椅子取り合戦状態
電車がホームに入ってくると扉の前を何人もの人が陣取ってるし、
扉が開いたら降りる人を待つなんて一切なし。
我先に!と老若男女構わず席の取り合い
座れなかった人は舌打ちしたり大きなリアクションで残念がったり。
さすがにこれには大阪のおばちゃんも驚きだと思う

今日はこんな感じでお昼のお散歩してきました




entry_header

お気に入り♪

今日も上海は12月とは思えないポカポカ陽気
今日は私のお気に入りを紹介します

木得利屋

古北にある木得利屋さんの食パンです
食パン専門店で売切れ次第お店を閉めてしまうお店
確か種類もプレーン・レーズン・くるみの3種類のみ
いつもプレーンを1本買います
自宅から少し遠いので週末に旦那と一緒に買いに行きます
2〜3日したら切り分けて冷凍庫で保存

木得利屋の食パンに出会うまではヤマザキのQueen Bread
これはこれで美味しいんです!
週末が来るまでに木得利屋の食パンがなくなった時はQueen Bread

そして今日のお昼は昨晩の残りのチキンカツを挟んでチキンカツサンド
        チキンカツサンド
とスープとサラダ、写真には載ってないけどヨーグルトを食べました

お腹いっぱい!!
眠たくなる前に今日はポカポカ陽気なのでちょっとお出掛け

entry_header

☆プレゼント☆

貰いましたぁ 学校の先生に!!
授業で使う教科書のブックカバーで〜す 何と先生とお揃い
思いがけないプレゼントだったので嬉しかった

学校に行き始めてもうすぐ1ヶ月、あっという間に過ぎちゃいました。
いつも習った単語や簡単な文章を旦那に話したりして復習。
家では旦那が先生代わり

でも習う単語や文章が増えて行くのについていけなくて、
前の授業で習った単語や文章がすぐに出てこなかったりすることも多々・・・
日本に帰ってる間に気が緩んだっぽい
今日もまたたくさん習ったのでしっかり復習しま〜す




entry_header

上海的聖誕節

Merry Christmas
   Xmasツリー
今年のXmasは上海で過ごしてま〜す

Xmas Dinnerで新天地へ行ってきました
日本にいた時はイタリアンを食べにいったりしてたけど、
せっかく上海にいてるので今年は中華を食べてきました
旦那が事前に予約してくれてたから待ち時間ナシ&結構いい席
雰囲気も良く、料理も美味しかったので満足

日曜日だから(?)いつも以上に人がいっぱい!!色んな人を見つけました。
(上海での人間観察はかなりおもしろいデス!!)
1番よく見かけたのはサンタの帽子をかぶった人
子供がかぶってるんならカワイイって言えるけど、おじさんやおばさんまで
お構いなしにかぶってるのにはビックリ。
次が悪魔くんみたいな角を付けた人
よく夏祭りとかで売ってるような感じのものなんだけど、結構付けてた。
でもお店に入ると取ってる人が多数、やっぱり店内では恥ずかしいのかな?
あとは仮面舞踏会にでも行くの?と聞きたくなるようなマスクを付けた人
これはごく少数の女の子。付けると視界が狭くなって歩きづらそう。
こんな感じで人間観察しながら帰ってきました

2006年もあと1週間、元気に楽しく過ごしましょうね

ディープインパクト 有馬記念優勝おめでとう




entry_header

味で勝負!!

今日のお昼(夕方と言った方が正しいかも)に行ったお店
    保羅酒楼
古びた1軒家みたいだけどガイドブックにも載ってたりするお店なんです
正直、ビックリ!!
キレイでオシャレなお店がいい!なんて思ってないけど・・・ねぇ〜。。。
でもお腹が減ってたからとりあえず入ることに!!
ガイドブックには「18室の個室あり・・・良心的な価格・・・」って書かれてあったけど
店内を見た限り間違いなく18室の個室なんてあり得ない!!
不安を抱きながらも3時前にしては結構人が入っていたことに少し安心。
注文した料理が ↓ ↓ ↓
  お昼ご飯
果たしてお味は・・・・・・・・・・・・・


 美味しい
 スープの酸辣湯は少し辛めだけど、今の季節は体が暖まるかも。
 この中で私のお気に入りは左下の黒いお鍋に入ってる料理
 名前はわからないけど、豚ひき肉と春雨をにんにくと赤唐辛子で炒めた感じ。
 これを食べた瞬間ご飯が欲しくなって追加
 でもご飯を食べた瞬間2人とも数秒沈黙 「・・・・・・・・・・」
 ご飯炊く時の水多すぎ!!!ご飯がベチャベチャ!
 中国では何度も経験してることだけど、毎回ショック。
 ご飯が美味しく食べれる日本は素晴らしい
 お腹もいっぱいになってお会計¥¥¥¥¥¥¥
 これだけ食べて120元。かなり良心的、価格はガイドブック通りでした
 外観だけで判断してはいけませんね!味で勝負!!まさにその通りのお店でした
 確かめてみたい人は是非行ってみてください

【お店データ】
  『保羅酒楼』
   上海市富民路271号
   021−54037239(予約)、021−62792827
entry_header

10日ぶりの上海

日本から帰ってきましたぁ・・・・・・ 10日ぶりの上海
前は上海の空港に着いたら「あ〜着いた!」って感じだったけど
今日は「ただいま〜」って感じでしたやっぱり実際住むと気持ちも変わるね!
そして上海に戻ってきたことを実感したのはタクシーに乗った時
車内は汚い(ゴメンナサイ。。。)し、運転は荒いしクラクション鳴らしすぎだし・・・

あ〜上海だぁ・・・・
って思った。。。

家で私を待っていたのは洗濯物
今日は学校に行かなきゃいけないから時間がないのにぃ―!!と思いながらも
洗濯機をまわしてしまった・・・。(天気がよかったから、つい)
時計とにらめっこしながら洗濯物を慌てて干して学校へ出発


久しぶりの授業
日本にいてる間ちょっとサボってたから忘れてるかもぉ
と思いきや、案外そうでもなくて今日も楽しい授業でした
簡単な文章(日常会話的なもの)はいくつか話せるようになってきたけど、
まだまだ他人が話してることを聞き取るのは難しい状態
先は長そうです・・・・・・



【今日のおまけ:テーマ「欲しかったもんっ!」】
  今日も関空でお買い物
  (この次の買い物はきっと2月になるのでお許しを!!)
  欲しかったものというのは
エルメスのリボン
  茶色のガーデンパーティーを持ってるからオレンジかピンクのリボン!
  関空のエルメス両方で見つけました!
  さすがに2つは買えないので悩んだすえに
オレンジお買い上げ!  
エルメス リボン
  やっぱり茶色にはオレンジですよね!!

  2ヶ月分溜まってた買い物したい病もこれで解消!!
  
entry_header

大物GET!!

今日大好きなお買い物に行ってきましたぁ
ぶらぶらウィンドウショッピングのつもりが・・・
やっぱりそれだけでは終わらなかった・・・・・・。大物GETしました
コート
   ロングのダウンコートで―す!!
色は
ライトグレー
一目惚れしちゃいました
もちろん襟元のファーは付けはずしOK
写真には写ってないけどベルトも付いてて格好良くも可愛くも着れそう
これで上海の寒い冬も大丈夫
早くこのコートでお出掛けした〜い


entry_header

荷造り

もうすぐ旦那のいる上海に帰りま―す
日本に帰ってきたら色々買い出しして帰るんですが、
今回1番の戦利品は
天婦羅鍋&油ポット
上海でも売ってるんだけどちょっと高い
あとは歯ブラシと裁縫道具etc・・・
上海で売ってる歯ブラシはブラシの部分が大きくて磨きにくい
裁縫道具は持っていくのを忘れてたから・・・(主婦失格??)

上海から日本へ帰ってくる時はほぼ空に近い状態だったスーツケースも
上海へ帰る時は荷物でいっぱい

重量オーバーしないように気をつけなきゃ!!(前に1度経験アリ

【今日のおまけ】
 おやすみロッキー
お昼遊びすぎたのか疲れて寝ちゃったロッキー
ガスファンヒーターの前で気持ちよさそう

entry_header

美容院

『日本に帰ってきたら行く所』の1つが美容院

上海にもたくさん美容室はあるけど、して欲しい髪型がうまく伝えれない&
仕上がりが怖くて上海ではまだ1度も行ってませ―ん
さすがに髪型だけは失敗すると、いくら知り合いがいない上海とはいえ、
外に出るのがイヤになるでしょ!?
それに日本人スタイリストと中国人スタイリストでは料金が最低でも2倍くらい違うし・・・。
(もちろん日本人スタイリストにしてもらうつもりなので・・・)

今日はカラーとトリートメント
高校生の頃から行ってる美容院なのでかなりの常連(!?)
私の希望をちゃんと理解して思い通りの髪型に仕上げてくれます
以前は結構茶色かった髪も上海へ行くことになってからは、少しずつ色のトーンを
おとしてもらってるのでだいぶ落ち着いてきました
カラーしてもらってる間は雑誌読み放題
ファッション誌・情報誌、色々あるので待ち時間も苦にならない!!
今日も納得のいく仕上がりでした

上海でもある程度のものは揃うけどやっぱり身の回りのものを買うには日本が1番







entry_header

冬はやっぱりコレ!

お鍋が美味しい季節。すき焼き・水炊き・湯豆腐いろいろあるけど、
今日の晩ご飯はカニすきでしたぁ
カニすき
お鍋だと野菜もいっぱい食べれるし、何といってもお鍋の後の雑炊がたまらない
お鍋でお腹がいっぱいなハズなのに、お茶碗に2杯くらい余裕
もうお腹いっぱ――い

お鍋の他に冬といえば
小さい頃はこたつに入って手が黄色くなるまで食べた記憶があります。
そのミカンが今年は不作で出荷数が減ってるとか・・・
数が少ないので値段は高いけど甘みは十分ビタミンCもたっぷり。
今夜は冬気分を満喫です

entry_header

ショッピング♪

今日はお母さんと梅田へ買い物に行ってきましたぁ
来週はク・リ・ス・マ・スだから(?)家族連れ・カップルで
店内は大混雑
特にアクセサリー売り場は人が多すぎて商品が見えないほど。
やっぱり女性はアクセサリーが好きですね (←私もだけど

今日のターゲットはパープルのアンサンブルニット
どこのお店に入ってもまずパープルを探すんだけど、
私が欲しいパープルがな―――い
ニットを探しながら他のモノも見ているとベージュのスカートを発見!
早速試着室へ♪膝丈で裾がフレアになっていてカワイイ 決定
「このまま着ていくので値札を切ってください」 (コレ、いつものパターン)
履いていたスカートを包んでもらってショッピング再開!
スカートにしては値段もお手頃だったので満足
その後も1度見たお店をまた見たりして2人でブーラブラ♪
たまたまお母さんが入ったお店で黒のニットを発見!
黒は何にでも合わせられるし使える!!と思ってGET!!
ニット
今日買ったベージュのスカートに合わせてもGOOD
ラメが入ってるし首元もかわいいでしょ!?
結局、欲しかったパープルのアンサンブルニットはなかったけど
今日のお買い物に十分満足

帰宅後は恒例のファッションショーの始まりです(笑)

entry_header

料理教室

今日は3ヶ月ぶりに以前から通っている料理教室へ行ってきました。
メニューは『新年を迎える』をテーマに
  関西風雑煮・田作り・伊達巻き・サーモンのクリームチーズ巻き・
  えびの鬼殻焼き・菊花かぶ
を作ってきました
おせち

関西風と関東風の雑煮の違いも聞いてきましたよ
  【関西風】白みそ・丸もち
  【関東風】すまし・焼いた角もち
 だそうです。
私は生まれも育ちも大阪だけど、実家のお雑煮は『すまし・丸もち』でした。
白みそのお雑煮ってどうなの?と思ってたけど案外美味しかった
旦那も関西出身だけど実家は『すまし』だったようなので、
お正月は旦那のリクエストを聞いてどちらかを作ってみます。
ところで『伊達巻き』って作ったことありますか?
卵と小さくちぎったはんぺん、調味料を入れてミキサーにかけて
フライパンで焼くんです 途中、ホットケーキみたいに膨らみます。
仕上げは鬼すだれで巻いて冷まします。
これでお店で売ってる伊達巻きの出来上がり―!!

ちなみに重箱の1段目は『酒の肴になる田作りや黒豆、数の子』
2段目は『えびの鬼殻焼きなどの焼き物』、3段目は『筑前煮のような煮しめ』

を入れるそうです。 勉強になりました

いいタイミングでおせちメニューを習えてよかった
これで上海でも日本のお正月気分が満喫できるハズ


entry_header

年賀状

書きましたか??
毎年この時期になると「年賀状書かなきゃ!」と思いながらも
なかなか行動に移せなくて結局ギリギリになって書く。っていうのが定番では?
私も去年まではそうでしたが、今年は結婚して初めてのお正月なので
早めに準備してもう明日にもポストに投函出来そうです


年賀状って日本だけの風習??と思いきや、実は中国でも日本と同じように
年賀切手やお年玉付き年賀はがきが発行されるんです。
ただ、中国では新暦ではなく旧暦のお正月『春節』(2月)を盛大にお祝いする
みたいで年賀状の交換も春節らしいです (←知ってました?)

今年の年賀状はもちろん、ハワイでの結婚式の写真を使いました


entry_header

誕生!レッドソックス 松坂

松坂、6年61億円でついに合意!
一時は交渉決裂か!?という報道がされてたけど、無事契約合意に達して良かった。
実は旦那が大のレッドソックスファンなんです。
家ではレッドソックスのトレーナーを毎日着てるし、レッドソックスの試合中継があると
普段はあまり見ないテレビに夢中きっと上海で大喜びしてるハズ!!
トレーナーは旦那がいない時に私がこっそり着てます
今から松坂と松井の対決を楽しみにしてる人も多いのでは?

それにしてもこの金額すごいですよね
オーナーの自家用ジェットでボストン入りとか既に超VIP待遇だし・・・
期待が大きい分、プレッシャーも大きそうだけど1日も早く活躍する姿を見たい
レッドソックスが勝ってくれると旦那の機嫌も良くなりそうだしネ

【お・ま・け
 今日は雨の中、ロッキーの新しいお家を買ってきました
 早速組み立てて出来上がったのが ロッキーのお家
ロッキー気に入ってくれたかな??
entry_header

我が家

今私は日本にいま〜す!!日本からのブログ更新です
ちょっと用事があって帰国。久々の日本の我が家です
家で私を迎えてくれたのは愛犬のロッキー ↓ ↓ ↓
ロッキー

上海の家ではペットが飼えないので日本ではお母さんに面倒を見てもらってます。
上海でも犬はよく見かけるけど、狂犬病が怖いからむやみに触れない
ペットはやっぱり癒されるぅ〜私のそばから離れません(トイレにもついてきます)
目一杯可愛がってあげます
今日は移動で疲れたのでこの辺で・・・BYE−BYE"
entry_header

〜Internationalな1日〜

今日は語学学校の日今のところ順調
その日に習った単語や文章を夜、旦那に聞いてもらって復習
これが結構楽しい。間違ってる時は容赦ないけど・・・)

そして今日は中国語だけではなく、英語も話すことに!!

授業が終わって買い物に行った時のこと
寒いし旦那の希望もあったからシチューにすることに!
野菜を買っていると前から金髪の美女が4人も歩いてくる。(こんなこと珍しい)
私も背が高いけど、彼女たちの中には私より背の高い人もいる!なんて思ってたら・・・・
次の瞬間、目が合ってしまった

A: Hello! Nice to meet you!

つい15分前に中国語をしていたと思ったら次は英語!!?
(早くこの場を立ち去ろう!)と思って簡単に挨拶を返したら・・・

A: Where are you from?
私: I’m Japanese
A: Oh!Japanese!!

こうなるともう簡単には立ち去れない。次々話し掛けてくる。
頭に思い浮かぶ単語を並べて話していたら途中から何だか楽しくなってきて
「あなたの出身は?」とか「仕事は?」とかお互い聞きあってたら盛り上がってきて
9月に結婚式を挙げて今は上海で主婦をしてることをいうとConglaturation!
お祝いの言葉までもらっちゃいましたv(^o^)v
そうしていると彼女たちの仲間(?)と思われる2人が合流
私も含め170cm超の女性が7人も集まって喋っているのって、
周りの人にはどう見えてたんだろう??と買い物を終えた後に思いました。

帰り道、天気は雨だったけど私の気持ちはなんだか清々しかった
今日のシチュエーション、きっと日本にいてたら挨拶を交わすこともなく、素通りしてたハズ
でもこっちに来てからは話を出来る人とは話をしたい!と思うようになった。

知ってる単語が次々に思い浮かんで彼女たちと会話が出来たのは
中国語を勉強することで脳を使ってるから?!
な〜んて思ったりして(笑)

勉強に前向きな姿勢を見せる私でした






entry_header

☆フ・カ・ヒ・レ☆

今日は旦那と『フカヒレ ランチ』を食べてきましたぁ〜
私は上海に来て初めて(?)のフカヒレ!!
しばらく待っていると一人鍋くらいの大きさの鍋を2つ、店員さんが運んできました
フタを開けるとそこには待っていたフカヒレスープ

いっただきま〜す!!!

ひと口、ふた口・・・・・   美味しい――――― v(^o^)v
フカヒレもたっぷり入ってるしスープのとろみが冷えた体を温めてくれる
ご飯にかけても美味しい―――!!しかもフカヒレにはコラーゲンがたっぷり
これは女性には嬉しい限り
このランチ、コースなのでお料理はこれだけじゃありません
次々にテーブルに料理が運ばれてくる!
 『冷菜・点心盛り合わせ・特選小菜・清炒時蔬・絲苗米飯・デザート』
これで1人188元なら納得のお値段♪

 ≪お店データ≫
  『魚翅撈飯』 上海中信店
  住所:上海市南京西路1168号 中信泰富広場5階
  電話:(021)5292−8588

でも今日はこれだけでは終わりません。
タクシーで浦東へ移動
昨日オープンしたばかりのアジア最大の「ユニクロ」を偵察
さすがにアジア最大だけあって広いしオープン2日目だから人も多い。
この季節ユニクロといえばフリース、黒のフリースを1枚GET!!
上海の冬は寒いから防寒対策の為に!あとはカシミアのガーディガンを1枚
お会計に行こうとすると長蛇の列覚悟して並び始めたら思いのほかスムーズ
レジはたくさんあるし、盗難防止用のタグは並んでいる間に他の店員が外してる。
普段では見れない手際のいい会計でした
そしてその後は週末恒例の「足裏マッサージ」へ
今日もしっかりマッサージしてもらってきました








entry_header

バーゲン

今日は上海では毎年恒例(?)の「上海三越 冬の大感謝祭」へ行ってきました。
事前に入場券を申し込んで今日を楽しみにしてました

ところが会場に着いてビックリ!!!
人・人・人!!ワゴンセール状態で見たいものも好きなように見れない状態
人ゴミをかき分けながら目的の売り場へ・・・

、 その前に靴売り場を発見!!
最近買い物をしていなかったせいか、買い物魂に火がついてしまいました
こうなったら止められません!
早速、目に留まったショートブーツを履いてみることに!
隣でイラ立つ旦那を横目に2足!!
そんなことおかまいなしに「どう?」と聞くと「いいんじゃない」とてきとーな返事。
とりあえず聞いただけで買うことははじめっから決まってたもんっ♪
『決定!!お買い上げ〜♪』

まずは物欲が満たされたので今日の目的『カーペット』売り場ヘLET’S GO
予算は思い切って 7000元(約10万円)
ターゲットはズバリ、見る角度によって色が変わるゴージャスなシルクのカーペット!

先週末のカーペット専門店での価格調査によると、最低でも14000元はするシロモノ。
でもチラシには“全面改装につき16年に1度の大チャンス!”だとか・・・
期待を胸にいよいよ売り場へ到着
リビングでちょっと寝転びたいとき用に部屋の色調と合うものを物色。
とそこに、販売員が来てアレコレ説明、気になったものの値段は20000元
予算オーバーにも程がある
一旦売り場を離れて検討会議。旦那も20000元は出せないということで
あくまでも予算内で!と心に決めて再度売り場へ。
探せばあるもの!ゴージャスじゃないけど、カーペットをGET
2000元。
結局シルクは諦め、チベット産のカーペットが我が家へやってきました。
entry_header

大失敗!!!

昨日の出来事です!
私は晩御飯のメインに“白身魚の香煎揚げ”を予定していました。
旦那も帰ってきたので仕上げの「べっこうあん」に取りかかったんです。
最後に水溶き片栗粉でとろみをつけ、揚げた魚の上にかけて食べるんですが・・・・
水溶き片栗粉を入れても入れても肝心なとろみがつきません。
しかも、だしの色が少し白くなってる
WHY!!??

結局、とろみはつかずシャバシャバなままでした。
夕食後、買ってきた片栗粉の袋を旦那に見せて謎の究明に!!
袋には中国語で「水磨粘米粉」と書かれていました。
私はこれを片栗粉だと思って買ってきたんですが、辞書で調べてみると・・・

       「もち米粉」と書かれていました

えっ!?片栗粉じゃなかった。  (そりゃあ、とろみなんてつかない!)
今日、学校の先生に昨日の出来事を話して「片栗粉はどう書くんですか?」
と聞いてみたんです。
答えは『片栗粉』(粉という字が少し違いますが・・・)でした。
私の話を聞いた先生は大爆笑!
この際なので「水磨粘米粉」の使い方を聞いてきました。
簡単に言うと日本でいう「白玉粉」みたいなもののようです。

私は漢字だけを見て判断したんですが大失敗です。
同じことを繰り返さないようにしっかり勉強していこう!と改めて思いました。
時間が過ぎれば笑い話の1つになるかな?!





entry_header

お家でエステ

・・・気分♪♪ 味わってま〜すv(^o^)v
   エステアイテム1
仲間 由紀恵さんがCMをしている『きれいなおねえさん』シリーズの
“ソニックシェイプ”(写真「右」) で〜す!!
実はこれ、私が会社を辞める時に職場の方から頂いたものなんです!
暇つぶしアイテムとして任天堂のDSも候補だったんですが、
最終的にはコレに決めました!
私もやっぱり女性ですね(笑)
これは海外でも使えるということで、上海へ来てから愛用してます♪

それから写真の左はソニックシェイプ用のジェル、その後ろは専用ポーチです☆
ポーチには本体とアダプタ、ジェルが入るようになってるので
旅行へ行く時もこのポーチさえ持っていけばOK!便利ですよね!
(私の場合、保管もこのポーチでしてますが・・・)

お店に行ってしてもらうエステもいいけど、お家で自分の好きな時にする
エステもなかなかいいですよ!

entry_header

初めてのお客様☆

おはようございますv(^o^)v
昨日、我が家に初めてお客様を迎えました――!!

突然の訪問でしたが、二人ともよく知ってる方なので大歓迎!!!
夕食時ではなかったのでまずはビールで乾杯
クラッカーやナッツを食べながらいろんな話をしました。
私は久しぶりにお会いしたので懐かしい気持ちと嬉しい気持ちでいっぱい♪
だってこっちで暮らし始めて以前から知ってる人と話をするのは
昨日が初めてだったから・・・。 本当に嬉しかったです

 ポインセチア

  ↑↑これは今、我が家のベランダにあるポインセチアです
    ちょっとクリスマスチックでカワイイでしょ!?
    枯らさないように育てま〜す♪
entry_header

〜師走の上海〜

12月になって上海もクリスマスムードが漂ってます
百貨店やショッピングモールの入り口には大きなクリスマスツリーが立ってるし、
店内はトナカイやサンタクロースの飾りつけがたくさん
やっぱりどこの国でもクリスマスは同じようなことをするみたいです

結婚して初めてのクリスマスは上海で過ごす予定で―す
素敵なサンタさんが来てくれますように
entry_header

いよいよ始動!!

教科書

 じゃ―――ん!!
 “語学学校”へ行くことになりましたぁ〜!!!
 (写真は教科書、ノート、筆箱ですv(^o^)v)

 そして今日がその初授業。
 週3回、先生とマンツーマンの授業で中国語を習いま〜す。
 何もかも初めてなので基礎からしっかりと教えてもらいます。

 最初はあんまり乗り気じゃなかったんだけど、上海へ来て2ヶ月、
 ようやく落ち着いたし、生活していく上で言葉がわからないのは
 とても不便だということを身をもって感じたので行くことにしました。

 今日は「声調(四声)、単母音、複母音」を中心に習ってきました。
 あとは挨拶等、日常用語の正しい発声練習。
 中学時代の英語の授業によく似ています。
 ただ日本にはないような音を出さないといけないのでこれが難しい。
 何度も何度も練習するんだけど、やっぱり苦手な箇所があるみたいで
 その箇所が来たら先生をチラッ!と見たり、ちょっと声が小さくなったり、
 笑ってごまかしたり・・・。 第1回目の授業はとても楽しかったです♪

 今まで復習なんてしたことなかったけど、今回はそういうワケにはいかない!!
 だってこっちで生活するんだもんっ!
 復習をかかさずに頑張らないと!!

 次の授業がちょっと楽しみです♪♪